[Rapidinhas de Inglês] Expressões com apenas 3 palavras

4

Para fluência mais natural em Inglês, pratique expressões e as use sempre que possível!

Nesta rapidinha há uma lista com expressões comuns que possuem apenas 3 palavras:

black and white = algo extremamente claro e definido, sem deixar dúvidas ou espaço para ambiguidades. Geralmente formalizado em documento.

Ex: Don´t agree with anything unless it’s in black and white.

(Não concorde com nada exceto se estiver em preto e branco.)

dos and don’ts = Regras. O que se pode e o que não se deve fazer.

Ex: Job Interviewing Do’s and Dont’s.

(Regras de entrevista de emprego.)

haves and have nots = os ricos e os pobres

Ex: In London you can find the haves and have nots of the population.

(Em Londres encontram-se os ricos e os pobres da população.)

ins and outs = os detalhes

Ex: I don’t know the ins and outs of the situation, so I can’t really advise you.”

(Não sei os detalhes da situação, portanto não posso te aconselhar.)

kiss and tell = gabar-se de quem beijou, ficou ou teve um relacionamento sexual. Sair contando para todo mundo.

John doesn’t kiss and tell.

(John não sai por aí contando intimidades.)

Também usado como adjetivo: Tabloids are full of kiss-and-tell stories. (Os tablóides estão cheios de histórias íntimas.)

odds and ends = restos

Ex: She made a stew with the odds and ends she found in the fridge.

(Ela fez um ensopado com os restos que encontrou na geladeira.)

P’s and Q’s = maneiras, etiqueta

Ex:  Mind your P’s and Q’s when you visit them!

(Cuidado com suas maneiras quando os visitar!)

pros and cons = vantagens e desvantagens

Ex Consider the pros and cons and before buying a new house.

(Considere as vantagens e desvantagens antes de comprar uma nova casa.)

ups and downs = altos e baixos

Ex: They have a lot of ups and downs in their relationship.

(Eles tem muitos altos e baixos e sua relação.)

dribs and drabs = aos poucos, sem quantia definida ou grande

Ex: The whole story is being revealed in dribs and drabs.

(A história toda está sendo revelada aos poucos.)

by and large = geralmente, em geral

Ex: By and large, our customers prefer good service to low prices.

(Em geral, nossos clients preferem um bom serviço do que preços baixos.)

Up and running = em funcionamento

Ex: The new company is now up and running.

(A nova empresa está em funcionamento.)

Around and about = por aí

Ex: I’ve been around and about.

(Estive por aí.)

  • Priscilla Rubia

    Muito útil o post. Ás vezes lendo alguns textos em inglês me deparo com algumas expressões q n conheço xD

    • Carol Siqueira

      Obrigada Priscilla! Pelo menos um pouquinho tento contribuir! Abraços!

  • Rita Souza

    Muito bom,principalmente pra mim q já ñ mando mt bem em inglês e fico maluca com certas coisas q ñ identifico

  • Carol Siqueira

    Obrigada Rita, valeu por comentar!