Assim como em Português, os substantivos coletivos também existem em Inglês e são usados para designar um grupo com seres ou objetos da mesma espécie.
Pessoalmente gosto mais dos coletivos em Inglês pois para mim são mais divertidos, mais fáceis e até bonitos.
Alguns exemplos:
Cardume de peixes = a school of fish
Gataria de gatos-selvagens = a destruction of wildcats.
Enxame de vespas = a bike of hornets.
Colônia de baratas = a intrusion of cockroaches
Arquipélago = a chain of islands
Apesar de muitos argumentarem o contrário, a língua Inglesa é muito fácil justamente pela quantidade de significados que uma palavra pode conter.
Se você aprendeu “school” e “fish”, pronto, já sabe falar “escola”, “peixe” e “cardume”.
Para conhecer mais substantivos coletivos em Inglês, clique aqui.